top of page

COLOUR MAPPING OF AUTOMATISM No.03

in PRAGUE 2015 (100X100cm, ACRYLIC ON CANVAS)

프라하 1구역 화방에서 1mX1m 캔버스를 사서 옆구리에 끼고 낑낑대며 지하철을 타고 6구역의 집까지 돌아온 기억이 아직도 생생하다. 당시 살던 집은 5층에 엘리베이터가 없었다. 1mX1m 사이즈의 캔버스는 내가 혼자 대중교통으로 들고 올 수 있는 가장 큰 사이즈의 캔버스였다.


그렇게 처음 디지털 스케치를 그대로 옮긴 추상 작업이 자동기술 색채지도 no.3이다. 그리고 마침내 그 그림이 완성되었을 때 나는 전에 한 번도 느껴보지 못한 기쁨을 느꼈다. 뿌듯함, 벅참, 즐거움, 행복함 - 많은 긍정적인 단어가 알록달록하게 섞인 감정이었다.




I still remember vividly how I bought a 1mX1m canvas from an art shop in Prague 1, wore it on my side, and took

the subway back to my flat in Prague 6, struggling. The flat I lived in at the time was on the 5th floor, and there

was no elevator. The 1mX1m canvas was the largest canvas I could carry by myself on public transportation.


My first abstract work from a digital drawing to a real canvas is COLOUR MAPPING OF AUTOMATISM No.3. And

when the painting was finally finished, I felt a joy I had never felt before. Proud, overjoyed, joyful, happy - it was a

colourful mixture of many positive words.

bottom of page